Dave Mishchenko nel suo sito vm-help ha pubblicato un chiarissimo e preciso articolo su come effettuare un aggiornamento di ESXi da 3.5 a 4.0, in caso questo sia stato installato in versione standalone o in ogni caso senza l’utilizzo di vcenter.

Dedicato a tutti gli utilizzatori “poveri” di esx :-)))

PS: leggetevi bene i commenti al post, in particolare per quanto riguarda eventuali problemi con hardware non certificato utilizzato sull’installazione 3.5