Ho trovato questo interessante tip: se utilizzate VUM (vmware update manager) avrete visto che il protocollo utilizzato per il download degli aggiornamenti è https.
Se per qualsiasi motivo doveste utilizzare http, dovrete editare il file vci-integrity.xml nella directory dell’Update Manager stesso e modificare il default url https://www.vmware.com/PatchManagementSystem/patchmanagement sostituendo all’inizio della riga il valore http.